TRAVELS / SHORT TERM EXCHANGES

NeskaB WEB

 [N'OUBLIEZ PAS QUE LES RESULTATS TANGIBLES DES MOBILITES SONT LES FILMS PUBLIES DANS LA SECTION "OUTPUTS" DE CE SITE]

LEARNING ACTIVITIES IMPLEMENTED DURING C1 AND C01 EXCHANGE


STUDY TRAVEL C1 "GARDENS IN TRANSILVANIA" from the 4th to the 8th of May, 2017

Le premier échange de court terme, prévu initialement en Allemagne, s'est déroulé en Transylvanie en mai 2018, grâce à la mobilisation et à la réactivité exceptionnelle de l'équipe du Colegiul Economic "Iulian Pop" et aux efforts déployés par Mme Zetea, responsable locale (principale personne de contact). Tous nos remerciements à elle, à Madame Monica Giurgiuman, aux élèves et aux personnels de l'école, ainsi qu'à M. Horea Giurgiuman, Directeur Adjoint. Devenus hôtes de cette mobilité organisée pour pallier la défection du partenaire allemand, les professeurs et élèves Roumains furent invités à participer à un échange avec la France à l'automne suivant afin de leur permettre de réaliser les déplacements prévus à l'origine. Les objectifs assignés aux mobilités par le dossier de candidature et le suivi (contrôle qualité, étude d'impact) sont publiés au fur et à mesure sur le site NBE+. Cliquez sur le drapeau roumain pour voir le reportage réalisé sur le voyage C1 par le chef de projet, Pierre-Laurent Vanderplancke - responsable local français chargé de la coordination internationale. Trouvez plus bas le programme de la mobilité compensatoire C01 organisée en France au profit du partenaire roumain.

FIRST SHORT-TERM EXCHANGE AND LEARNING ACTIVITIES IN ROMANIA C1 / and study travel in France C01

Flag of Romania.svg

FIRST STUDY TRAVEL: Gardens in Transilvania

Implemented in Romania instead of Germany after the Gesamtschule Eifel has suddenly departed from the partnership

b1 

C1 agenda (report in NBE+ website)

B6

B2 
 B5
Friday, 04.05: Opening festivity at the Botanical Garden in Cluj
(GRANIDA BOTANICA ALEXANDRU BORZA)
                and classroom inclusion at Iulian Pop Economic Highschool in Cluj Napoca
(personal presentation and video presentations on own regions)
 
Saturday, 05.05 Trip to Baisoara (for making films/reports on the area)
                - lunch in Baisoara
                - dinner in Cluj Napoca
 
Sunday, 06.05 Trip to Dragons'garden (for the contact with animal related myths and legends)
                    (ZMEILOR GRADINA)
- lunch in Salaj county
- dinner in Cluj Napoca
 
Monday, 07.05 Discover the city of Cluj
                    - visit to the University of agricultural studies and veterinary medicine
(USAMV GRADINA AGROBOTANICA)
                    - school activities: film presentations and attempt to achieve a common report
B4 
Botaniquept
B3

B7

 

C1dog

  


Tuesday, 08.05 Report achievement
                    ANIMAL MAGIC: surprise activity
                certificates delivery
  
Please you to find a report on this mobility and learning activities in the French coordinator's website and the movies made by the pupils in the intellectual "OUTPUTS" section. Rushes were uloaded in our Twinspace. This short-term exchange failed to be implemented in Germany but the Project Holders in Cluj-Napoca managed a very good study travel in order to apply our initial plan (as it was in the applicant form). Thanks a lot to Ramona, Monica and Horea !

A VIDEO OF THE CLOSING CEREMONY:

 ACCOMODATION : HOTEL HANUL FULLTON


Let's go to intellectual OUTPUTS section to see the C1 movie made together by students of Bulgaria, France, Romania and Portugal and the C01 video report.

REMINDER:

Transnational exchanges' reports and results are published in the French coordinator's website (NOTRE BUREAU EUROPEEN NBE+) by the Project Manager and I.C. Pierre-Laurent Vanderplancke.


 

SPECIAL STUDY TRAVEL IN SAINT-JEAN-DE-LUZ: Itsas Mendi

BILATERAL EXCHANGE IN FRANCE C01

It was made from the 24th to the 28th  of September, 2018 in order to permit to Colegiul Economlic "Iulian Pop" to do a study mobility instead of C1 (since C1 was no more for them an "out mobility": so Romanian students could have lost a travelling opportunity and, concertely, a part of the EU grants dedicated to short-term exchanges could have been wasted)..

 

europe

C01 SCHEDULE TIMETABLE  /  Lycée Maurice Ravel, du 24 au 28 septembre 2018

bz  zoo  ch  gars 
bat

LUNDI 24 SEPTEMBRE
[ACCUEIL]
Classroom inclusions
Rencontres avec les lycéens du groupe-cible
10 H 20 UPLOADING WORKSHOP
and a debate on:
ECONOMIC STUDIES IN ROMANIA AND IN FRANCE (avec/with 1ère ES2)
_Déjeuner au Lycée à 11 H 30 LUNCH AT HIGH SCHOOL_
de 13 H 05 à 15 H:
UPLOADING and SCHOOLS PRESENTATION VIDEO WORKSHOPS
(avec/with 1S and avec/with 1L-ES)
Quartier libre de 15 H à 19 H
_Dîner en ville avec l'équipe pédagogique : 19 H 45 OFFICIAL DINNER_
MARDI 25 SEPTEMBRE
[SORTIE A LA MONTAGNE AVEC LES PREMIERES S]
Field Trip de 8 H 30 à 20 H / BEARS, EAGLES AND.. ZOOS!
Pique-Nique au parc animalier d'Argelès-Gazost
Visite du parc d'Argelès, du Donjon des Aigles de Beaucens,
_Dîner libre : FREE DINNER (with Project holders)_
MERCREDI 26 SEPTEMBRE
[ATELIERS VIDEO]
Debriefing and classroom inclusions de 10 H à 11 H 15
MOVIE WORKSHOP Production/montage d'un film transnational récapitulatif de l'échange partie 1

Déjeuner au Lycée à 11 H 30 LUNCH AT HIGH SCHOOL 

FREE TIME Quartier libre et Promenade de 15 H à 20 H
Possible rencontre libre entre élèves
_Dîner libre : FREE DINNER (with Project holders)_
JEUDI 27 SEPTEMBRE
[SORTIE EN MER AVEC LES PREMIERES L-ES2] /
REPORTING ON BOARD OF A CATAMARAN de 8 H 30 à 17 H 15 / DOLPHINS AND SEAGULLS
Pique-Nique à bord d'un catamaran
Excursion sur le bateau d'Explore Ocean
-Dîner libre - FREE DINNER (with Project holders)-
VENDREDI 28 SEPTEMBRE
[AU REVOIR]
Certificates of Attendance de 9 H à 10 H
Adieux des élèves
Debriefing and classroom inclusions de 10 H 20 à 11 h 15
MOVIE WORKSHOP Production/montage d'un film transnational récapitulatif de l'échange partie 2
FREE LUNCH
VISITE - SEMINAIRE des PROFESSEURS A CAPBRETON DE 13H 30 A 17H

pont1

 

pont3 pont2